Llega el momento del baile, el novio se resiste, pero una fila de hembras deseosas de ver ese momento, tan querido a la sensibilidad de las feminas, empuja al inane inmovil hacia el table-dance.